'Genuine art has no need for dressing up, like the wife of a loving husband. Counterfeit art, like a prostitute, must always be decked out'
During his decades of world fame as a novelist, Tolstoy also wrote prolifically in a series of essays and polemics on issues of morality, social justice and religion. These works culminated in What is Art?, published in 1898. Impassioned and iconoclastic, this powerfully influential work both criticizes the elitist nature of art in nineteenth-century Western society, and rejects the idea that its sole purpose should be the creation of beauty. The works of Dante, Michelangelo, Shakespeare, Beethoven, Baudelaire and Wagner are all vigorously condemned, as Tolstoy explores what he believes to be the spiritual role of the artist - arguing that true art must work with religion and science as a force for the advancement of mankind.
This fine translation by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky captures the vigorous style of the original. In. his illuminating preface, Pevear considers What is Art? in relation to the spiritual anguish and fear of death that preoccupied Tolstoy in the last decades of his life.